9.11

陶壁のミニチュアサイズを制作中です。

最初のアイデアスケッチは、Empire State Buildingでしたが、

今建設中の、World Trade Center Buildingに変更しました。

でもどうして、アメリカだけ新しいビルディング・・・?

ドボルザークの「新世界より」が好きだからです。

日本はどうして富士山なのか・・・?

自然の造形が一番美しいから・・・。

 

I am working on a miniature ceramic wall.
The first idea sketch, which was Empire State Building,
Now under construction, was changed to World Trade Center Building.
But why, the new building as the United States.....?
Because, I loveDvorak "New World"

Why Japan? Mt. Fuji.....?
Because, natural modeling the best beautiful.....

 

Saya bekerja di dinding seramik kecil.
Idea lakaran pertama, yang Empire State Building,
Kini sedang dalam pembinaan, telah ditukar kepada Pusat Dagangan Dunia Bangunan.
Tetapi kenapa, bangunan baru seperti Amerika Syarikat .....?
Kerana, Saya suka. Dvorak "New World"
Kenapa Jepun? Mt. Fuji .....?
Kerana, pemodelan semula jadi yang indah yang terbaik .....